EPO is a new initiative to enhance local data collection across Ethiopia.
Latest EPO Analysis
EPO Bulletin
21 September 2021: Residents from North Wello zone demonstrated in front of the WFP and UNICEF offices in Addis Ababa asking that international organizations provide humanitarian assistance to victims of the conflict. Demonstrators asked that organizations providing aid to Tigray also provide humanitarian assistance (food and medicine) to those who were displaced from North Wello.
መስከረም 11, 2014: የሰሜን ወሎ ዞን ተወላጆች በአዲስ አበባ በሚገኙት የአለም ምግብ ፕሮግራም እና ዩኒሴፍ ጽ/ቤቶች ፊት ለፊት ሰልፍ አድርገው አለም አቀፍ ድርጅቶች ሰብአዊ እርዳታ ለግጭቱ ተጎጂዎች እንዲያደርሱ ጠይቀዋል። የሰልፉ ተሳታፊዎች ለትግራይ እርዳታ የሚያደርሱ ድርጅቶች ከሰሜን ወሎ ለተፈናቀሉ ግለሰቦችም ሰብአዊ እርዳታ (ምግብ እና መድሃኒት) እንዲያቀርቡ ጠይቀዋል።
Source: ESAT
16 September 2021: the Oromo Liberation Front (OLF)-Shane reportedly killed 17 people and six people are still missing in Kiremu woreda in East Wollega zone in Oromia.
መስከረም 6, 2014: የኦሮሞ ነፃነት ግንባር (ኦነግ)-ሸኔ በኦሮሚያ ክልል ምስራቅ ወለጋ ዞን ኪረሙ ወረዳ 17 ሰዎችን መግደሉን እና ተጨማሪ ስድስት ሰዎች የገቡበት አለመታወቁ ተዘግቧል።
Source: DW Amharic
8 September 2021: A Gumuz armed group reportedly shot and killed five security officers and two civilians, including a Chinese citizen, in Dangur woreda in Metekel zone, Benshangul/Gumuz region. Two more security officers were also injured. An unidentified number of the Gumuz armed group members were allegedly killed in a retaliatory attack by the ENDF and regional special forces.
ጷጉሜ 3፤ 2013፡ በቤኒሻንጉል ጉሙዝ ክልል፤ መተከል ዞን ዳንጉር ወረዳ የጉሙዝ ታጣቂዎች ባደረሱት ጥቃት አምስት የጸጥታ ኃይሎችን ጨምሮ አንድ ኢትዮጵያዊ እና አንድ ቻይናዊ መገደላቸው ተዘገበ። በጥቃቱ ሁለት የጸጥታ ኃይሎችም ቆስለዋል። ይህን ጥቃት ተከትሎ በኢትዮጵያ መከላከያ ሰራዊት እና የልዩ ኃይል አባላት በወሰዱት እርምጃ ቁጥራቸው ያልታወቀ የጉሙዝ ታጣቂዎች መገደላቸውም ተዘግቧል።
Source: Ethiopia Insider
1-2 September 2021: TPLF forces reportedly killed more than 120 civilians, including children, in Chena Tekele-Haymanot kebele in Dabat woreda in North Gondar zone, Amhara region. The killings are alleged to have taken place while TPLF forces controlled the area.
ነሃሴ 26-27, 2013: በአማራ ክልል ሰሜን ጎንደር ዞን ዳባት ወረዳ ጨና ተክለ-ሃይማኖት ቀበሌ ውስጥ የትህነግ ሃይሎች ህፃናትን ጨምሮ ከ120 በላይ በግጭት ውስጥ ተሳታፊ ያልሆኑ ግለሰቦችን መግደላቸው ተዘግቧል። ግድያው የትህነግ ሃይሎች አካባቢውን በተቆጣጠሩበት ወቅት የተፈፀመ ነው።
Source: Reuters, Amhara Media Corporation
6 September 2021: An unidentified armed group reportedly shot and killed two people while they were farming in Jelo kebele in Amaro special woreda in the Southern Nations, Nationalities and Peoples Region. One of the deceased is vice chairman of Jelo kebele.
ጷጉሜ 1, 2013: በደቡብ ብሄሮች፣ ብሄረሰቦች፣ እና ህዝቦች ክልል አማሮ ልዩ ወረዳ ጀሎ ቀበሌ ያልታወቀ ታጣቂ ቡድን እያረሱ የነበሩ ሁለት ሰዎችን ተኩሶ መግደሉ ተዘግቧል። ከሟቾቹ አንዱ የጀሎ ቀበሌ ምክትል ሊቀመንበር ነበር።
Source: DW Amharic
30-31 August 2021: Members of the Gumuz People’s Democratic Movement armed group reportedly killed more than 50 civilians in Belo Jingafoy woreda in Kemashi zone, Benshangul/Gumuz region. Most of the deceased civilians are women. The armed group has also been clashing with regional forces in different areas of the Kemashi zone. An unknown number of fatalities were reported due to these clashes.
ነሃሴ 24-25, 2013: የጉሙዝ ህዝብ ዴሞክራሲያዊ ንቅናቄ ታጣቂ ቡድን አባላት በቤንሻንጉል/ጉሙዝ ክልል ካማሺ ዞን በሎ ጅጋንፎይ ወረዳ ከ50 በላይ በግጭት ውስጥ ተሳታፊ ያልሆኑ ግለሰቦችን ገድለዋል። በጥቃቱ ህይወታቸው ያለፈው በአብዛኛው ሴቶች ናቸው። ታጣቂ ቡድኑ በተለያዩ የካማሺ ዞን አካባቢዎች ከክልሉ ሃይሎች ጋር እየተዋጋ ነው። በክልሉ ውስጥ ባሉት በእነዚህ ውጊያዎች ቁጥራቸው ያልታወቀ ሟቾች መኖራቸው ተዘግቧል።
Sources: VOA Amharic
31 August 2021: The Oromo Liberation Front (OLF)-Shane attacked a police station in Sasiga woreda in East Wollega zone, Oromia region. Reportedly, more than 40 police officers were injured due to this attack and around 100 prisoners escaped from the police station.
ነሃሴ 25, 2013: የኦሮሞ ነፃነት ግንባር (ኦነግ)-ሸኔ በኦሮሚያ ክልል ምስራቅ ወለጋ ሳሲጋ ወረዳ የሚገኝ ፖሊስ ጣቢያ ላይ ጥቃት አድርሷል። በጥቃቱ ከ40 በላይ ፖሊሶች እንደቆሰሉ እና 100 ያህል እስረኞች ከፖሊስ ጣቢያው እንዳመለጡ ተዘግቧል።
Source: BBC Amharic
31 August 2021: An unidentified armed group shot and killed five people and injured two others in Bulen woreda in Metekel zone, Benshangul/Gumuz region.
ነሃሴ 25, 2013: በቤንሻንጉል/ጉሙዝ ክልል መተከል ዞን ቡለን ወረዳ ውስጥ ያልታወቀ ታጣቂ ቡድን አምስት ሰዎችን ተኩሶ ሲገድል ሌሎች ሁለት ሰዎችን ደግሞ አቁስሏል።
Source: DW Amharic
30 August 2021: An unidentified armed group shot and killed three people and injured five others in Gambela town in the Gambela region.
ነሃሴ 24, 2013: በጋምቤላ ክልል ጋምቤላ ከተማ ውስጥ ያልታወቀ ታጣቂ ቡድን ሶስት ሰዎችን ተኩሶ ሲገድል ሌሎች አምስት ሰዎችን
Source: DW Amharic
19 August 2021: TPLF forces reportedly shelled Debre Tabor town in the Amhara region. Five people were killed and two others were injured.
ነሐሴ 13,2013፡ የትግራይ ህዝብ ነፃነት ግንባር (ትህነግ/ህወሓት) ሃይሎች በአማራ ክልል የሚገኘው ደብረታቦር ከተማ ላይ ከባድ ድብዳባ ፈፅመዋል። በድብደባው አምስት ሰዎች ሲገደሉ ሌሎች ሁለት ሰዎች ደግሞ ቆስለዋል።
Source: Amhara Media Corporation
15 August 2021: An attack by unidentified militants reportedly resulted in the death of three people and the injury of five others in Segen town of Konso zone in the Southern Nations, Nationalities and Peoples Region. The militants attacked a restaurant with gunfire and a hand grenade.
ነሐሴ 9, 2013: በደቡብ ብሔሮች፣ ብሔረሰቦች እና ህዝቦች ክልል ኮንሶ ዞን ስር በምትገኘው ሰገን ከተማ ማንነቱ ባልታወቀ ታጣቂ ቡድን በደረሰ ጥቃት ሶስት ሰዎች ሲገደሉ አምስት ሰዎች ደግሞ መቁሰላቸው ተዘግቧል። ታጣቂዎቹ አንድ ምግብ ቤትን በተኩስ እና በእጅ ቦምብ አጥቅተዋል።
Source: Ethiopia Insider
14 August 2021: More than 170 members of an unidentified armed group, including 12 members of the TPLF, were reportedly killed by security forces in Guba woreda (Metekel zone, Benshangul/Gumuz region). The armed group is alleged to have entered Guba through the Sudan border to create unrest in the woreda where the Grand Ethiopian Renaissance Dam is under construction.
ነሃሴ 8, 2013: ጉባ ወረዳ (መተከል ዞን, ቤንሻንጉል ጉሙዝ ክልል) ውስጥ 12 የትህነግ ታጣቂዎችን ጨምሮ ማንነቱ ካልታወቀ ታጣቂ ቡድን የሆኑ ከ170 በላይ የሚሆኑ ታጣቂዎች በጸጥታ አካላት መገደላቸው ተዘግቧል። ታጣቂዎቹ የታላቁ የኢትዮጵያ ሕዳሴ ግድብ እየተገነባ ወደሚገኝበት ጉባ ወረዳ የገቡት በሱዳን ድንበር በኩል ሲሆን የአካባቢውን ሠላም ለማደፍረስ እቅድ እንደነበራቸው ተገልጿል።
13 August 2021: Roads between Gimbi and Najjo, Gimbi and Dembi Dollo, and Gidami and Asosa have reportedly closed down periodically over the past few days due to ongoing clashes between the Oromia special force and the OLF-Shane.
ነሃሴ 7, 2013: በኦሮሚያ ክልል ልዩ ሃይል እና በኦነግ-ሸኔ ኃይሎች መካከል ባለው ውጊያ ምክንያት ከጊምቢ ወደ ናጆ፣ ከጊምቢ ወደ ደምቢ ዶሎ፣ እና ከጊዳሚ ወደ አሶሳ የሚወስዱ መንገዶች ላለፉት ጥቂት ቀናት በተደጋጋሚ መዘጋታቸው ተዘግቧል።
Source: BBC Amharic
5 August 2021: The TPLF reportedly attacked IDPs at a Galikuma kebele health center in Golina woreda in Fanti Rasu-Zone 4 of Afar region. It is estimated that more than 200 IDPs, including 107 children, were killed and that 40 IDPs were injured in the attack. TPLF officials have denied their forces were involved and have agreed to cooperate with an investigation by the relevant bodies.
ሀምሌ 29, 2013፡ በአፋር ክልል ፈንቲ ረሱ/ዞን 4 ያለውን ጦርነት ሸሽተው በጎሊና ወረዳ በሚገኘው በጋሊኮማ ቀበሌ ጤና ጣቢያ በተጠለሉ ሰዎች ላይ የትግራይ ህዝብ ነፃ አውጪ ግንባር (ህወሃት) ባደረስው ጥቃት 107 ህጻናትን ጨምሮ ከ200 በላይ ተፋናቃዮች ሲገደሉ ወደ 40 የሚጠጉ ደግሞ ቆስለዋል። የህወሃት ተወካይ ይህን ጥቃት የህወሃት ሃይሎች እንዳልፈፀሙት እና በሚመለከተው አካል ለሚደረግ ምርመራ ለመተባበር ዝግጁ መሆኑን ገልጿል።
Source: BBC Amharic; UNICEF
29 July 2021: Eritrean refugees residing in Addis Ababa demonstrated against reported abuses faced by Eritrean refugees in the Tigray region in front of the International Organization for Migration (IOM) office in Addis Ababa. They asked IOM to protect refugees in the Tigray region.
ሀምሌ 22, 2013: በአዲስ አበባ ነዋሪ የሆኑ የኤርትራ ስደተኞች በትግራይ ክልል በሚገኙ የኤርትራ ስደተኞች ላይ እየደረሰ ያለውን ግፍ በመቃወም በአዲስ አበባ በሚገኘው የአለም አቀፍ የስደተኞች ድርጅት መስሪያ ቤት ፊት ለፊት ሠላማዊ ሠልፍ አካሂደዋል። የአለም አቀፍ የስደተኞች ድርጅት በትግራይ ክልል የሚገኙ ኤርትራውያን ስደተኞችን እንዲጠብቃቸው ጠይቀዋል።
Source: Fana Broadcasting Corporate S.C.
28 July 2021: Members of the Gumuz armed group reportedly shot and killed at least three civilians in Gilgel Beles town in Metekel zone, Benshangul/Gumuz. Following this attack, an armed clash was recorded between the Gumuz armed group and the zone’s command post security forces.
ሀምሌ 21, 2013: በቤንሻንጉል/ጉሙዝ ክልል መተከል ዞን ግልገል በለስ ከተማ የጉሙዝ ታጣቂዎች በከፈቱት ተኩስ ቢያንሰ ሦስት በግጭት ውስጥ ተሳታፊ ያልሆኑ ግለሰቦች ተገድለዋል። ጥቃቱን ተከትሎ በጉሙዝ ታጣቂዎች እና በዞኑ ኮማንድ ፖስት ፀጥታ ሃይሎች መካከል ውጊያ ተመዝግቧል።
Source: ESAT
28 July 2021: Government forces reportedly killed more than 100 militants from the Gumuz People Democratic Movement in Awelebegu kebele, Sherkole woreda, Asosa zone of the Benshangul/Gumuz region.
ሀምሌ 21, 2013: በቤንሻንጉል/ጉሙዝ ክልል አሶሳ ዞን ሸርቆሌ ወረዳ በሚገኘው አወሌቤጉ ቀበሌ ከ100 በላይ የጉሙዝ ህዝቦች ዴሞክራሲያዊ ንቅናቄ ታጣቂዎች ተዋጊዎች በመንግስት ሃይሎች ተገድለዋል።
27 July 2021: Somali residents have blocked the Djibouti-Addis Ababa road to protest recent attacks on Garba Issa, Undhufto, and Aydetu towns by armed men from the Afar region.
ሀምሌ 20, 2013፡ የሶማሌ ነዋሪዎች በቅርቡ ከአፋር ክልል በሆኑ ታጣቂዎች ጋርባ ኢሳ፣ ኡንድሁፍቶ፣ እና አይደቱ ከተሞች ላይ የተፈፀመውን ጥቃት በመቃወም የጅቡቲ-አዲስ አበባን መንገድ ዘግተዋል።
25 July 2021: Demonstrations against the TPLF and supporting the ENDF and the second-round water filling of GERD continued in Ethiopia. Demonstrations were held in Abala, Asayita, and Semera-Logiya cities of the Afar region; Enjibara and Gondar cities of the Amhara region; Asela, Jimma, Robe, and Shahemene cities of the Oromia region; Dansha city of the Tigray region; and Dire Dawa city.
ሀምሌ 18, 2013: የትግራይ ህዝብ ነፃነት ግንባር (ትህነግ/ህወሃት)ን የሚያወግዙ እንዲሁም የኢትዮጵያ መከላከያ ሰራዊት እና የሕዳሴ ግድብ ሁለተኛው ዙር የውኃ ሙሌትን የሚደግፉ ሠልፎች በኢትዮጵያ መካሄድ ቀጥለዋል። ዛሬ በአፋር ክልል በአባላ፣ አሳይታ፣ እና ሠመራ-ሎግያ ከተሞች፤ በአማራ ክልል እንጅባራ እና ጎንደር ከተሞች፤ በኦሮሚያ ክልል አሰላ፣ ጅማ፣ ሮቤ፣ እና ሻሸመኔ፤ በትግራይ ክልል በምትገኘው ዳንሻ ከተማ፤ እና በድሬደዋ ከተማ ተካሂዷል።
Source: DW Amharic;Ethiopian Broadcasting Corporation;Ethiopian Broadcasting Corporation; Ethiopian Press Agency; Amhara Media Corporation
25 July 2021: Demonstrations against the TPLF and supporting the ENDF and the second-round water filling of GERD continued in Ethiopia. Demonstrations were held in Abala, Asayita, and Semera-Logiya cities of the Afar region; Enjibara and Gondar cities of the Amhara region; Asela, Jimma, Robe, and Shahemene cities of the Oromia region; Dansha city of the Tigray region; and Dire Dawa city.
ሀምሌ 18, 2013: የትግራይ ህዝብ ነፃነት ግንባር (ትህነግ/ህወሃት)ን የሚያወግዙ እንዲሁም የኢትዮጵያ መከላከያ ሰራዊት እና የሕዳሴ ግድብ ሁለተኛው ዙር የውኃ ሙሌትን የሚደግፉ ሠልፎች በኢትዮጵያ መካሄድ ቀጥለዋል። ዛሬ በአፋር ክልል በአባላ፣ አሳይታ፣ እና ሠመራ-ሎግያ ከተሞች፤ በአማራ ክልል እንጅባራ እና ጎንደር ከተሞች፤ በኦሮሚያ ክልል አሰላ፣ ጅማ፣ ሮቤ፣ እና ሻሸመኔ፤ በትግራይ ክልል በምትገኘው ዳንሻ ከተማ፤ እና በድሬደዋ ከተማ ተካሂዷል።
Source: DW Amharic;Ethiopian Broadcasting Corporation;Ethiopian Broadcasting Corporation; Ethiopian Press Agency; Amhara Media Corporation
24 July 2021: Violent conflict has reignited in the disputed areas at the border of the Somali and Afar regions. It is believed that hundreds have been killed due to the recent violence. EPO is closely monitoring the conflict in the area.
ሀምሌ 17, 2013፡ በአፋር እና ሶማሌ ክልሎች አዋሳኝ የይገባኛል ጥያቄ የሚነሳባቸው አካባቢዎች ላይ ግጭት በድጋሚ ተቀስቅሷል። በዚህ ግጭት በመቶዎች የሚቆጠሩ ሰዎች እንደሞቱ ይገመታል። ኢፒኦ በአካባቢው ያለውን ግጭት በቅርበት እየተከታተለ ነው።
Source: BBC Amharic
24 July 2021: The Sudanese Army clashed with Ethiopian militia members in Basanda on the Sudan-Ethiopia border while searching for three children abducted on 23 July 2021. One Sudanese soldier was reported killed in the incident.
ሀምሌ 17, 2013፡ ሀምሌ 16, 2013 የተወሰዱ ሦስት ህፃናትን በመፈለግ ላይ የነበሩ የሱዳን መከላከያ ሰራዊት አባላት ከኢትዮጵያ ታጣቂዎች ጋር በባሳንዳ አካባቢ (ሱዳን እና ኢትዮጵያ ድንበር የሚገኝ) ተጋጭተዋል። በግጭቱ አንድ የሱዳን ሰራዊት ህይወቱ አልፏል።
Source: Sudan Tribune; Sudan Tribune
24 July 2021: A demonstration in support of the Ethiopian National Defense Force was held in Arbaminch city of the Southern Nations, Nationalities and Peoples Region.
ሀምሌ 17, 2013፡ በደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል አርባምንጭ ከተማ የኢትዮጵያ መከላከያ ሰራዊትን የሚደግፍ ሠላማዊ ሰልፍ ተካሂዷል።
24 July 2021: A demonstration in support of the Ethiopian National Defense Force was held in Adama city, Oromia region.
ሀምሌ 17, 2013፡ በኦሮሚያ ክልል አዳማ ከተማ የኢትዮጵያ መከላከያ ሰራዊትን የሚደግፍ ሠላማዊ ሰልፍ ተካሂዷል።
Source: Ethiopian Press Agency
23 July 2021: The Ethiopian National Defense Force clashed with the Sudanese Army in Shenfa around the Merterad area and Metema. One member of the Sudanese Army was reportedly killed while one ENDF member was injured.
ሀምሌ 16, 2013፡ የኢትዮጵያን መከላከያ ሰራዊት እና የሱዳን መከላከያ ሰራዊት በሸንፋ መርትራድ በሚባል አካባቢ እና በመተማ አካባቢ ተጋጭተው አንድ የሱዳን መከላከያ ሰራዊት አባል ሲገደል አንድ የኢትዮጵያ መከላከያ ሰራዊት አባል ደግሞ ቆስሏል።
Source: ESAT
23 July 2021: A demonstration in support of the Grand Ethiopian Renaissance Dam second-round water filling was held in Shashemene, West Arsi zone, Oromia region.
ሀምሌ 16, 2013፡ በኦሮሚያ ክልል ምዕራብ አርሲ ዞን በምትገኘው ሻሸመኔ የታላቁ የኢትዮጵያ ሕዳሴ ግድብ ሁለተኛው ዙር የውኃ ሙሌትን በመደገፍ ሰልፍ ተካሂዷል።
Source: Ethiopian News Agency
23 July 2021: Parents of students attending universities in the Tigray region held a demonstration in front of the United Nations Economic Commission for Africa’s office in Addis Ababa, asking the UN to facilitate the return of their children stuck in the region after the withdrawal of federal forces following the unilateral ceasefire.
ሐምሌ 16, 2013፡ የአንድ ወገን የተኩስ አቁም ውሳኔውን ተከትሎ የፌደራል ወታደሮች ከትግራይ ክልል ሲወጡ በክልሉ በሚገኙ የተለያዩ ዩኒቨርሲቲዎች የሚማሩ ልጆቻቸው መውጣት ያልቻሉ ተማሪዎች ወላጆች የተባበሩት መንግሥታት ድርጅት የመመለስ ሂደቱን እንዲያመቻች የሚጠይቅ ሰልፍ በአዲስ አበባ የተባበሩት መንግሥታት ድርጅት የአፍሪካ ኢኮኖሚክ ኮሚሽን ፊት ለፊት አካሂደዋል።
Source: The Reporter
22 July 2021: Gunmen from an unidentified armed group reportedly killed a young man in an area known as Mangi Ber in Bulen woreda of Metekel zone, Benshangul/Gumuz. Following this incident, a suspected member of the Ethiopian National Defense Force shot at mourners, injuring four people. The head of the command post in the zone denies that soldiers under his command shot at civilians.
ሀምሌ 15, 2013፡ በቤንሻንጉል ጉሙዝ ክልል መተከል ዞን ቡለን ወረዳ ልዩ ስሙ ማንጂ በር ተብሎ በሚጠራው አካባቢ አንድ ወጣት ማንነታቸው ባልታወቁ ታጣቂዎች ተገድሏል። ይህንን ጥቃት ተከትሎ ለሐዘን የተቀመጡ ሰዎች ላይ የመከላከያ ሠራዊት አባል ነው የተባለ ታጣቂ በከፈተው ተኩስ አራት ሰዎች ቆስለዋል። በዞኑ የሚገኘው የኮማንድ ፖስቱ አመራር ግን በስራቸው ያሉ ወታደሮች በግጭት ውስጥ ያልተሳተፉ ግለሰቦች ላይ መተኮሳቸውን አስተባብለዋል።
Source: BBC Amharic
22 July 2021: An unidentified armed group killed three individuals, including the former head of the Benshangul/Gumuz regional special forces, in Oda Bilgudul woreda, Asosa zone of Benshangul/Gumuz region.
ሀምሌ 15, 2013፡ የቤንሻንጉል/ጉሙዝ ክልል ልዩ ኃይል የቀድሞ አዛዥን ጨምሮ ሦስት ሰዎች ማንነታቸው ባልታወቁ ታጣቂዎች በክልሉ ውስጥ በሚገኘው አሶሳ ዞን ኦዳ ብልጉዱል ወረዳ ተገድለዋል።
Source: Ethiopia Insider
22 July 2021: An unidentified armed group killed three individuals, including the former head of the Benshangul/Gumuz regional special forces, in Oda Bilgudul woreda, Asosa zone of Benshangul/Gumuz region.
ሀምሌ 15, 2013፡ የቤንሻንጉል/ጉሙዝ ክልል ልዩ ኃይል የቀድሞ አዛዥን ጨምሮ ሦስት ሰዎች ማንነታቸው ባልታወቁ ታጣቂዎች በክልሉ ውስጥ በሚገኘው አሶሳ ዞን ኦዳ ብልጉዱል ወረዳ ተገድለዋል።
Source: Ethiopia Insider
22 July 2021: A protest against the TPLF and in support of the Ethiopian National Defense Force was held in the Hadiya zone of the Southern Nations, Nationalities, and People’s Region.
ሀምሌ 15, 2013፡ በደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል በምትገኘው የሀዲያ ዞን የትግራይ ህዝብ ነፃነት ግንባር (ትህነግ/ህወሃት) የሚያወግዝ እና የኢትዮጵያ መከላከያ ሰራዊትን የሚደግፍ ሠልፍ ተካሂዷል።
22 July 2021: Protests against the TPLF and in support of the Ethiopian National Defense Force have continued. Today, peaceful protests were held in the capital city, Addis Ababa, and Jinka town in the Southern Nations, Nationalities, and People’s Region.
ሀምሌ 15, 2013፡ የትግራይ ህዝብ ነፃነት ግንባርን (ትህነግ/ህወሃት) የሚያወግዝ እና የኢትዮጵያን መከላከያ ሰራዊትን የሚደግፍ ሠልፍ ቀጥሏል። ዛሬ በዋና ከተማዋ አዲስ አበባ እና በደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል በምትገኘው ጂንካ ሠላማዊ ሰልፍ ተካሂዷል።
Source: Fana Broadcasting Corporate; DW Amharic; Ethiopian Broadcasting Corporation
21 July 2021: Protests against TPLF operations were held in Wolaita zone, Sodo city and Kembata Tembaro zone in the Southern Nations, Nationalities, and People’s Region.
ሀምሌ 14, 2013፡ የትግራይ ህዝብ ነፃነት ግንባር (ትህነግ/ህወሃት) የጦርነት እንቅስቃሴን የሚያወግዝ ሠልፍ በደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል በወላይታ ዞን ሶዶ ከተማ እና ከምባታ ጠንባሮ ዞን ተካሄደ።
Source: Ethiopian Broadcasting Corporation; Ethiopian Broadcasting Corporation
21 July 2021: Demonstrations in support of the second-round water filling of the Grand Ethiopian Renaissance Dam’s have been held in Hawassa city of the Sidama region.
ሀምሌ 14, 2013፡ የታላቁ የኢትዮጵያ ሕዳሴ ግድብን ሁለተኛ ዙር የውኃ ሙሌት በመደገፍ በሲዳማ ክልል ሐዋሳ ከተማ ሰልፍ ተካሂዷል።
19 July 2021: A candidate from the Baro Democratic Party running for Benshangul/Gumuz regional council in Mandura woreda election constituency was found dead in Gilgel Beles city.
ሀምሌ 12, 2013፡ ቦሮ ዴሞክራቲክ ፓርቲን ወክለው በመተከል ዞን ማንዱራ ወረዳ ምርጫ ክልል ለቤንሻንጉል/ጉሙዝ ክልል ምክር ቤት የሚወዳደሩ እጩ በግልገል በለስ ከተማ ሞተው ተገኝተዋል።
Source: TIKVAH-ETHIOPIA
17 July 2021: TPLF forces have attacked pastoralists in Yalo woreda, Fantí Rasu-Zone 4 of the Afar region.
ሐምሌ 10, 2013፡ የትግራይ ህዝብ ነፃ አውጪ ግንባር (ትህነግ/ህወሃት) በአፋር ክልል ፈንቲ ረሱ-ዞን 4 ያሎ ወረዳ የሚኖሩ አርብቶ አደሮችን ማጥቃቱ ተዘግቧል።
Source: Amhara Media Corporation
17 July 2021: A convoy of 60 vehicles carrying food and non-food items en route to Mekelle via Afar region was delayed when TPLF forces shelled locations near the road.
ሐምሌ 10, 2013፡ በአፋር ክልል በኩል ወደ መቀሌ ሲጏዙ የነበሩ 60 ምግብ እና ምግብ ያልሆኑ ቁሳቁሶችን የጫኑ መኪኖች የትህነግ ሀይሎች በመንገዱ አካባቢ ያሉ ቦታዎችን በመዝጋታቸው ዘግይተዋል።
Source: Amhara Media Corporation
15 July 2021: The unrest that began on 10 July 2021 has continued this week in Bulen woreda, Metekel zone. Eight people were killed in Denbe kebele in the Benshangul/Gumuz region. It is reported that around 4,000 people have been internally displaced due to this unrest.
ሐምሌ 8, 2013፡ በመተከል ዞን ቡለን ወረዳ በሀምሌ 3, 2013 አካባቢ የተነሳው የአካባቢ ግጭት በዚህ ሳምንትም ቀጥሏል፡፡ በቤንሻንጉል/ጉሙዝ ክልል ደንቤ ቀበሌ ስምንት ሰዎች ተገደለዋል። አለመረጋጋቱን ተከትሎ ወደ 4000 የሚጠጉ ሰዎች ከቀበሌው የተፈናቀሉ መሆናቸው ተዘግቧል።
13 July 2021: Oromo Liberation Front (OLF)-Shane members killed eight militia members and one farmer and injured two militia members in Jarte Jardega woreda in the Horo Guduru zone in the Oromia region.
ሐምሌ 6, 2013፡ በኦሮሚያ ክልል ሆሮጉድሩ ዞን በምትገኘው ጃርቴ ጃርደጋ ወረዳ የኦሮሞ ነጻነት ግንባር (ኦነግ )-ሸኔ ታጣቂ ቡድን አባላት ባደረሱት ጥቃት ስምንት ታጣቂዎች እና አንድ አርሶ አደር ሲገደሉ ሁለት ተጨማሪ ታጣቂዎች አቁስለዋል።
Source: Ethiopia Insider
12 July 2021: An active armed clash is reported between Amhara regional forces and TPLF fighters in the Korem area of southern Tigray zone, Tigray region. EPO is monitoring the incident closely.
ሐምሌ 5, 2013፡ በትግራይ ክልል ደቡባዊ ትግራይ ዞን በምትገኘው ኮረም አካባቢ በአማራ ክልል ሃይሎች እና በትግራይ ህዝብ ነፃነት ግንባር (ትህነግ/ህወሓት) ታጣዊዎች መካከል ውጊያ እየተካሔደ ነው። ኢፒኦ ይህንን ኩነት በቅርበት እየተከታተለ ነው።
Source: Reuters
11 July 2021: Oromo Liberation Front-Shane members have reportedly killed nine civilians and kidnapped four children in the Elamo area of Emur woreda, Horo Guduru zone, Oromia region.
ሐምሌ 4, 2013፡ የኦሮሞ ነጻነት ግንባር-ሸኔ ቡድን አባላት በኦሮሚያ ክልል በሆሮ ጉድሩ ዞን ኢሙር ወረዳ ኢላሞ በተባለ አካባቢ ዘጠኝ በግጭት ውስጥ ተሳታፊ ያልሆኑ ሰዎችን ሲገድሉ አራት ህፃናትን ደግሞ አፍነው ወስደዋል።
Source: Wazema Radio
10 July 2021: A communal conflict has reportedly killed at least 14 in Bulen woreda, Metekel zone in Benshangul/Gumuz region. In response, the command post stationed in the Metekel zone has set a curfew in the woreda.
ሐምሌ 3, 2013፡ በቤንሻንጉል ጉሙዝ ክልል መተከል ዞን ቡለን ወረዳ በተፈጠረ የአካባቢ ግጭት ቢያንስ 14 ሰዎች ሞተዋል። በምላሹ በመተከል ዞን የሚገኘው ኮማንድ ፖስት በወረዳው የሰዓት እላፊ ገደብ ጥሏል።
Source: Ethiopia Insider
8 July 2021: According to statements issued by the Raya Rayuma Democratic Party, militants from the TPLF have reportedly killed at least 50 civilians in the Raya area of Tigray region since the ENDF evacuated the area.
ሐምሌ 1, 2013:- የኢትዮጵያ መከላከያ ሰራዊት ትግራይ ክልልን ለቆ መውጣቱን ተከትሎ የትግራይ ህዝብ ነፃነት ግንባር (ትህነግ/ህወሃት) በትግራይ ክልል ራያ አካባቢ ቢያንስ 50 በግጭት ውስጥ ተሳታፊ ያልሆኑ ግለሰቦችን እንደገደለ የራያ ራዩማ ዲሞክራሲያዊ ፓርቲ አስታውቋል።
Source: VOA
6 July 2021: Reports indicate that TPLF fighters are heading to the borders of the Western Tigray zone, where the long-contested areas of Wolkait Tegede, Raya, and Humera are currently controlled by Amhara regional forces. EPO is closely monitoring the activities in the Western Tigray zone.
ሰኔ 29, 2013: የህዝበ ወያነ ሃርነት ትግራይ (ህወሃት) ተዋጊዎች ለረዥም ጊዜ ሲያከራክሩ የቆዩትን የወልቃይት ጠገዴ፣ ራያ፣ እና ሁመራ ቦታዎችን የሚይዘው እና በአሁኑ ወቅት በአማራ ክልል ሀይሎች ስር ወደሆነው የምዕራብ ትግራይ ዞን ወሰኖች እያመሩ መሆኑን የሚያመላክቱ ዘገባዎች እየወጡ ነው። ኢፒኦ የምዕራብ ትግራይ ዞን ሁኔታን በቅርበት እየተከታተለ ነው።
Source: BBC Amharic
4 July 2021: Members of Oromo Liberation Front (OLF)-Shane killed at least four civilians and injured three others in Gebergum kebele in Horo woreda of Horo Guduru zone in the Oromia region. An unknown number of civilians are still missing after the attack.
ሰኔ 26, 2013: የኦሮሞ ነጻነት ግንባር (ኦነግ)-ሸኔ ታጣቂዎች በኦሮሚያ ክልል ሆሮ ጉድሩ ዞን ሆሮ ወረዳ ውስጥ በምትገኘው ገበርጉም ቀበሌ ቢያንስ አራት በግጭት ውስጥ ተሳታፊ ያልሆኑ ሰዎችን ሲገድሉ ሌሎች ሶስት ሰዎችን አቁስለዋል። ከጥቃቱ በኃላ ቁጥራቸው በውል ያልታወቀ ሰላማዊ ሰዎች እስካሁን ያሉበት አልታወቀም።
Source: ESAT
2 July 2021: On 1 July 2021, the Tekeze river bridge — one of the main access points for humanitarian assistance in the Tigray region — was destroyed. It is not immediately clear who damaged the bridge as the federal government and the TPLF blame each other. The Ethiopian National Defense Force is trying to build a temporary mobile bridge over the Tekeze river and provide security to the bridge.
ሰኔ 25, 2013: ለትግራይ ክልል የሰብዓዊ እርዳታ ማድረሻ ዋና መግቢያዎች ከሆኑት አንዱ የሆነው የተከዜ ወንዝ ድልድይ ሰኔ 24, 2013 ላይ ወድሟል፡፡ ድልድዩን ማን እንዳወደመው ግልፅ ባይሆንም የፌደራል መንግስቱ እና የትግራይ ህዝብ ነፃ አውጪ ግንባር (ትህነግ) ለጥፋቱ መድረስ እርስ በእርስ እየተወነጃጀሉ ነው። የኢትዮጵያ መከላከያ ሰራዊት በተከዜ ወንዝ ላይ ጊዜያዊ ተንቀሳቃሽ ድልድይ ለመገንባት እና ለድልድዩ ጥበቃ ለማድረግ እየሞከረ ነው፡፡
Source: Ethiopian Foreign Minister Briefing; Ethiopian Broadcasting Corporation; Reuters
29 June 2021: TPLF forces enter the town of Shire, with some clashes reported to the north in Adi Daero. Eritrean and Ethiopian forces have reportedly vacated the cities of Shire, Axum, Adwa, and Adigrat.
ሰኔ 22, 2013: የህወሃት ሃይሎች ሽሬ ከተማ የገቡ ሲሆን የተወሰኑ ውጊያዎች በስተሰሜን በአዲ ዳእሮ ተዘግበዋል። የኢትዮጵያ እና ኤርትራ ሀይሎች ሽሬ፣ አክሱም፣ አድዋ፣ እና አዲግራት ከተሞችን ለቀው ወጥተዋል።
Source: Reuters and local partners
28 June 2021: Following the federal government’s announcement of a unilateral ceasefire, the TPLF has gained control of the capital city of the Tigray region, Mekele. EPO is closely following developments in the Tigray region.
ሰኔ 21, 2013: የኢትዮጵያ ፌደራል መንግስት የተናጠል የተኩስ አቁም ስምምነት መወሰኑን ተከትሎ የህዝበ ወያኔ ሃርነት ትግራይ (ህወሃት) የትግራይ ክልል ዋና ከተማ የሆነችውን መቀሌ ተቆጣጥሯል። ኢፒኦ በትግራይ ክልል ያሉ ለውጦችን በቅርበት እየተከታተለ ነው።
Source: Ethiopia Insider
24 June 2021: The Ethiopian government announced that TPLF members killed three Doctors Without Borders employees in Abi Adi woreda, Central Tigray zone in the Tigray region.
ሰኔ 17, 2013: በትግራይ ክልል በማዕከላዊ ትግራይ ዞን አቢ አዲ ወረዳ ሦሰት የድንበር የለሽ የሀኪሞች ቡድን ሰራተኞች የተገደሉ ሲሆን የኢትዮጵያ መንግስት ድርጊቱ በህዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይ (ህወሓት) አባላት መፈፀሙን ገልጿል።
Source: Doctors Without Borders; Fana Broadcasting Corporate
23 June 2021: TPLF fighters reportedly killed a member of the Tigray provisional government in Mekele city.
ሰኔ 16, 2013: የህዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይ (ህወሓት) አባላት አንድ የትግራይ ጊዜያዊ አስተዳድር አባልን በመቀሌ ከተማ ገድለዋል።
22 June 2021: More than 50 people were reportedly killed in an airstrike by the Ethiopian Air Force in Togoga area, Tigray region. ENDF army sources insist that the strike was carried out against a group of TPLF fighters and did not target civilians.
ሰኔ 15, 2013: በትግራይ ክልል ቶጎጋ በሚባል ስፍራ የኢትዮጵያ አየር ኃይል በሰነዘረው የአየር ጥቃት ከ50 በላይ ሰዎች ህይወታቸው አልፏል። የኢትዮጵያ መከላከያ ሰራዊት ምንጮች የአየር ጥቃቱ የተፈፀመው የህወሃት ተዋጊዎች ላይ መሆኑን እና በግጭት ውስጥ ተሳታፊ ያልሆኑ ግለሰቦችን ኢላማ አለማድረጉን ተናግረዋል።
21 June 2021: Members of Oromo Liberation Front (OLF)-Shane killed one higher official, one member of a communal militia, and one police officer at Liben Jawi woreda in the North Shewa zone in the Oromia region. The election process was interrupted due to this attack in two polling stations of the Nono election constituency.
ሰኔ 14, 2013: በኦሮሚያ ክልል ሰሜን ሸዋ ዞን ሊበን ጃዊ ወረዳ ላይ የኦሮሞ ነጻነት ግንባር (ኦነግ)-ሸኔ ቡድን አባላት ባደረሱት ጥቃት አንድ ከፍተኛ ባለሥልጣን፣ አንድ የአካባቢ ታጣቂ፣ እና አንድ ፖሊስ ገድለዋል። በዚህ ጥቃት የተነሳ የምርጫው ሂደት በኖኖ የምርጫ ክልል የሚገኙ ሁለት የምርጫ ጣቢያዎች ላይ ተስተጏጉሏል።
Source: BBC Amharic
21 June 2021: The Amhara regional police commission reports that an attack by unidentified gunmen on a polling station in Dabat woreda, North Gondar zone left one officer dead and a second injured. Two of the attacking gunmen were killed after police returned fire.
ሰኔ 14, 2013: የአማራ ክልል ፖሊስ ኮሚሽን በሰሜን ጎንደር ዞን ዳባት ወረዳ በምርጫ ጣቢያ ላይ ያልታወቁ ታጣቂዎች በፈፀሙት ጥቃት አንድ ፖሊስ ሕይወቱ ሲያልፍ ሌላ አንድ የፖሊስ ኃይል ደግሞ መቁሰሉን አሳውቋል። ፖሊስ ለጥቃቱ በሰጠው ምላሽ ጥቃቱን ካደረሱት መካከል ሁለት ሰዎች ተገድለዋል።
Source: Amhara Media Corporation
18 June 2021: According to the Oromia Police Commission, 295 Oromo Liberation Front (OLF)-Shane fighters have been killed in western Oromia. The Commission also stated that one top leader of OLF-Shane is among those killed during the last two months.
ሰኔ 11, 2013: የኦሮሚያ ፖሊስ ኮሚሽን በምዕራብ ኦሮሚያ ባለፉት ሁለት ወራት 295 የኦሮሞ ነጻነት ግንባር (ኦነግ)-ሸኔ ቡድን ታጣቂዎች መገደላቸውን ገለፀ። ከሟቾቹ መሀል አንድ የኦነግ-ሸኔ ከፍተኛ አመራር እንደሚገኝበት ኮሚሽኑ ጨምሮ ገልጿል።
Source: Oromia Police Commission
17 June 2021: Members of the Oromo Liberation Front (OLF)-Shane killed the head of Bule Hora Security Bureau and three Oromia region militias around Megada Den Limat, Bule Hora (West Guji zone, Oromia region).
ሰኔ 10, 2013: የኦሮሞ ነጻነት ግንባር (ኦነግ)-ሸኔ ታጣቂዎች በኦሮሚያ ምዕራብ ጉጂ ዞን ቡሌ ሆራ ልዩ መጋዳ ደን ልማት አካባቢ የቡሌ ሆራ ደህንነት ቢሮ ሃላፊን እና ሦስት የኦሮሚያ ክልል ታጣቂዎችን ገድለዋል።
Source: ESAT
16 June 2021: Suspected Oromo Liberation Front (OLF)-Shane gunmen killed nine Federal and Oromia Roads Authority workers and one resident in Loya Godane kebele in Meta Wolkite woreda, West Shewa zone of Oromia region.
ሰኔ 9, 2013: በኦሮሚያ ክልል ምዕራብ ሸዋ ዞን ሜታ ወልቂጤ ወረዳ ሎያ ጎዳኔ ቀበሌ ዘጠኝ የፌደራልና የኦሮሚያ መንገዶች ባለስልጣን ሰራተኞች እና አንድ የቀበሌው ነዋሪ የኦሮሞ ነጻነት ግንባር (ኦነግ)-ሸኔ ቡድን አባላት ናቸው ተብለው በተጠረጠሩ ታጣቂዎች ተገድለዋል።
Source: BBC Amharic
14 June 2021: An unknown number of people were reportedly killed and more than 580 households displaced after an armed clash between Jarso (Oromo ethnic group) and Dir (Somali ethnic group) clans at the borders of the Oromia and Somali regions broke out last week. EPO is closely monitoring the situation.
ሰኔ 7, 2013:- በኦሮሚያና ሶማሌ ክልሎች አዋሳኝ አካባቢ በጃርሶ (የኦሮሞ ብሔር ቡድን) እና ድር (የሶማሌ ብሔር ቡድን) ጎሳዎች መካከል በተቀሰቀሰው ግጭት ቁጥራቸው በውል ያልታወቀ ሰዎች ሕይወት ሲጠፋ ከ580 በላይ አባወራዎች ከቀያቸው ተፈናቅለዎል። ኢፒኦ ሁኔታውን በቅርበት እየተከታተለ ነው።
Source: DW Amharic
13 June 2021: Protests against reported abuses committed by the Tigray People’s Liberation Front (TPLF) as well as foreign intervention in Ethiopia’s internal issues have continued for the fourth day. Protests are being held in Dansha city in Welkait in the Tigray region.
ሰኔ 6, 2013: በህዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይ (ህወሓት) ሲደርሱ የነበሩ ግፎችን እና በኢትዮጵያ የውስጥ ጉዳይ ላይ የውጭ ጣልቃ ገብነትን የሚያወግዙ ሠልፎች ለአራተኛ ቀን ቀጥለው ውለዋል። ሰላማዊ ሰልፎች በትግራይ ክልል ወልቃይት በምትገኘው የዳንሻ ከተማ ውስጥ እየተካሄዱ ነው።
Source: Fana Broadcasting Corporate; Amhara Media Corporation
12 June 2021: Protests against reported abuses committed by the Tigray People’s Liberation Front (TPLF) as well as foreign intervention in Ethiopia’s internal issues have continued for the third day. Protests are being held in Wef Argif city in Welkait in the Tigray region.
ሰኔ 5, 2013: በህዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይ (ህወሓት) ሲደርሱ የነበሩ ግፎችን እና በኢትዮጵያ የውስጥ ጉዳይ ላይ የውጭ ጣልቃ ገብነትን የሚያወግዙ ሠልፎች ለሶስተኛ ቀን ቀጥለው ውለዋል። ሰላማዊ ሰልፎች በትግራይ ክልል በምትገኘው የወልቃይት ወፍ አርግፍ ከተማ ውስጥ እየተካሄዱ ነው።
Source: Amhara Media Corporation
12 June 2021: Protests against reported abuses committed by the Tigray People’s Liberation Front (TPLF) as well as foreign intervention in Ethiopia’s internal issues have continued for the third day. Protests are being held in Wef Argif city in Welkait in the Tigray region.
ሰኔ 5, 2013: በህዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይ (ህወሓት) ሲደርሱ የነበሩ ግፎችን እና በኢትዮጵያ የውስጥ ጉዳይ ላይ የውጭ ጣልቃ ገብነትን የሚያወግዙ ሠልፎች ለሶስተኛ ቀን ቀጥለው ውለዋል። ሰላማዊ ሰልፎች በትግራይ ክልል በምትገኘው የወልቃይት ወፍ አርግፍ ከተማ ውስጥ እየተካሄዱ ነው።
Source: Amhara Media Corporation
11 June 2021: Protests against reported abuses committed by the Tigray People’s Liberation Front (TPLF) as well as foreign intervention in Ethiopia’s internal issues have continued. Protests are being held in Kadrawonz (Maikarda) in the Tigray region.
ሰኔ 4, 2013:- በህዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይ (ህወሓት) ሲፈፀሙ የነበሩ ግፎችን እና በኢትዮጵያ የውስጥ ጉዳይ ላይ የውጭ ጣልቃ ገብነትን የሚያወግዝ ሠልፍ ቀጥሎ ውሏል። ሰላማዊ ሰልፍ በትግራይ ክልል በምትገኘው ካድራወንዝ (ማይካድራ) እየተካሄደ ነው።
Source: Amhara Media Corporation
10 June 2021: Suspected Oromo Liberation Front (OLF)-Shane gunmen reportedly killed 27 security forces and injured 10 more in Jardega Jarte woreda (Horo Guduru, Oromia).
ሰኔ 3, 2013:- የኦሮሞ ነፃነት ግንባር (ኦነግ)-ሸኔ አባላት እንደሆኑ የተጠረጠሩ ታጣቂዎች በጃርደጋ ጃርቴ ወረዳ (ሆሮ ጉዱሩ፣ ኦሮሚያ) 27 የጸጥታ ኃይሎች ሲገድሉ ተጨማሪ 10 ደግሞ አቁስለዋል።
Source: Ethiopia Insider
10 June 2021: Protests against reported abuses by the Tigray People’s Liberation Front (TPLF) as well as foreign intervention in Ethiopia’s internal issues have continued in Humera in the Tigray region. Protests are being held in Ba’eker city.
ሰኔ 3, 2013: በህዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይ (ህወሓት) ሲደርሱ የነበሩ ግፎችን እና በኢትዮጵያ የውስጥ ጉዳይ ላይ የውጭ ጣልቃ ገብነትን የሚያወግዝ ሠልፍ በትግራይ ክልል በምትገኘው ሁመራ ቀጥሎ ውሏል። ሰላማዊ ሰልፎች በባዕከር ከተማ እየተካሄዱ ነው።
Source: Amhara Media Corporation
10 June 2021: Protest against US sanctions on Ethiopia was held by women supporters of Prosperity Party in Debark city in Amhara region.
ሰኔ 3, 2013: በአማራ ክልል በደባርቅ ከተማ አሜሪካ በኢትዮጵያ ላይ የጣለችውን ማዕቀብ የሚቃወም ሰላማዊ ሰልፍ በብልጽግና ፓርቲ ሴት ደጋፊዎች ተካሄደ።
Source: Amhara Media Corporation
9 June 2021: A protest against reported abuses committed by the Tigray People’s Liberation Front (TPLF) as well as foreign intervention in Ethiopia’s internal issues was held in Humera city in the Tigray region.
ሰኔ 2, 2013:- በህዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይ (ህወሓት) ሲደርሱ የነበሩ ግፎችን እና በኢትዮጵያ የውስጥ ጉዳይ ላይ የውጭ ጣልቃ ገብነትን የሚያወግዝ ሠልፍ በትግራይ ክልል በምትገኘው የሁመራ ከተማ ተካሂዷል።
3 June 2021: After a final adjudication of the Federal Supreme Court Cassation Bench, the National Electoral Board of Ethiopia (NEBE) has begun registering four Balderas for True Democracy Party leaders as candidates for the upcoming election. The Balderas party leaders were imprisoned one year ago after being accused of inciting unrest in Addis Ababa.
ግንቦት 26, 2013፡ የጠቅላይ ፍርድ ቤት ሰበር ሰሚ ችሎት በወሰነው መሰረት የኢትዮጵያ ብሔራዊ ምርጫ ቦርድ አራት የባልደራስ ለእውነተኛ ዲሞክራሲ ፓርቲ አመራሮችን በዕጩ ተወዳዳሪነት መመዝገብ ጀምሯል። እነዚህ አመራሮች ከአንድ አመት በፊት በአዲስ አበባ ውስጥ አለመረጋጋት እንዲፈጠር አድርገዋል በሚል ተጠርጥረው ታስረዋል።
Source: Addis Ababa Balderas; BBC Amharic
2 June 2021: The Afar Regional Government has stated that it is re-administrating the Sawne Kebele, administered by authorities from Tigray Region over the last 30 years. EPO is closely monitoring the situation.
ግንቦት 25, 2013፡ የአፋር ብሔራዊ ክልላዊ መንግስት ላለፉት 30 አመታት በትግራይ ክልል ባለስልጣናት ሲተዳደር የነበረውን ሳውኔ ቀበሌን መልሶ ማስተዳደር መጀመሩን ገለጿል። ኢፒኦ ሁኔታውን በቅርበት እየተከታተለው ነው።
Source: Wazema Radio
1 June 2021: More than 40 Americans of Ethiopian descent protested in front of the United States Embassy in Addis Ababa against the sanctions imposed on Ethiopia by the United States.
ግንቦት 23, 2013፡ ቁጥራቸው ከአርባ በላይ የሚገመት ትውልደ ኢትጵያውያን የአሜሪካ ሀገር ዜጎች አዲስ አበባ በሚገኘው የዩናይትድ ስቴትስ ኤምባሲ ፊት ለፊት ዩናይትድ ስቴትስ በኢትዮጵያ ላይ የጣለችውን ማዕቀብ በመቃወም ሰልፍ አካሂደዋል።
Source: DW Amharic
30 May 2021: A protest under the slogan of “our voice for our independence and sovereignty” was held in Addis Ababa. More than 10,000 protesters took part and asked the United States to reconsider its “wrong” policy against Ethiopia. Similar protests have been held in Asosa, Dire Dawa, Gambela. Harar, Hosana, Silte, and Welaita Sodo cities.
ግንቦት 22, 2013:- በአዲስ አበባ ከተማ “ድምፃችን ለነፃነታችን እና ለሉአላዊነታችን” በሚል መሪ ቃል የተቃውሞ ሰልፍ ተካሂዷል። በሰልፉ ላይ ከ10,000 በላይ ግለሰቦች የተሳተፉ ሲሆን አሜሪካ በኢትዮጵያ ላይ ያላትን ´የተሳሳተ´ አቋም በድጋሚ እንድታጤን ጠይቀዋል። ተመሳሳይ ሰልፎች በሀረር፣ ሆሳእና፣ ስልጤ፣ አሶሳ፣ ወላይታ ሶዶ፣ ድሬ ዳዋ፣ እና ጋምቤላ ከተሞች ተካሂደዋል።
Source: Fana Broadcasting Corporate; Ethiopian Broadcasting Corporation; BBC Amharic; Ethiopia Broadcasting Corporation
28 May 2021: The Gondar administration reported that Amhara security forces successfully defended attacks by an unidentified armed group in Qusqam, Belajig Dabreka, and Azezo Sayid areas of Gondar city in the Amhara region.
ግንቦት 20, 2013 :- የጎንደር ከተማ አስተዳደር በአማራ ክልል ጎንደር ከተማ ውስጥ በሚገኙ የቁስቋም፣ ብላጅግ ዳብርቃ፣ እና አዘዞ ሳይድ አካባቢዎች ላይ ጥቃት ለመፈፀም የመጡ ማንነታቸው ያልታወቁ ታጣቂዎችን የአማራ የፀጥታ ኃይል መመከቱን ገልጿል።
Source: DW Amharic
28 May 2021: The Ethiopian Human Rights Commission (EHRC) announced that they are monitoring reports of Ethiopian and Eritrean forces detaining as many as 200 people on 24 May 2021 from the camps of internally displaced people in Shire town in the North-Western zone of the Tigray region. The detainees were released on 28 May 2021.
ግንቦት 20, 2013 :- የኢትዮጵያ ሰብአዊ መብቶች ኮሚሽን የኢትዮጵያ እና ኤርትራ ወታደሮች በትግራይ ክልል ሰሜን ምዕራብ ዞን ሽሬ ከተማ ተፈናቅለው በካምፕ ውስጥ ተጠልለው ከሚገኙ ግለሰቦች ውስጥ እስከ 200 ሰዎች ግንቦት 16, 2013 ላይ አስረዋል የሚሉ ዘገባዎችን እያጣራ መሆኑን አስታውቋል። የታሰሩት ግለሰቦች ግንቦት 20, 2013 ላይ ተለቀዋል።
Source: EHRC; VOA Amharic
27 May 2021: The National Electoral Board of Ethiopia (NEBE) stated that it is impossible to implement the Federal Cassation Court’s decision to register three members of the Balderas for True Democracy party as candidates due to administrative and legal limitations.
ግንቦት 19, 2013 :- የፌደራል ጠቅላይ ፍርድ ቤት ሰበር ሰሚ ችሎት ሶስት የባልደራስ ለእውነተኛ ዲሞክራሲ ፓርቲ አባላት እጩዎች ሆነው እንዲመዘገቡ ያሳለፈውን ውሳኔ በአስተዳደራዊ እና ህጋዊ ገደቦች ምክንያት ለመፈፀም እንደማይቻል የኢትዮጵያ ብሄራዊ ምርጫ ቦርድ አስታወቀ።
Source: NEBE
20 May 2021: At least four students were killed and around 12 people injured after Prosperity Party´s election campaign in Merawi town, West Gojam Zone in Amhara Region turned violent.
ግንቦት 12፤ 2013፡ በአማራ ክልል ምዕራብ ጎጃም ዞን መርዓዊ ከተማ የብልፅግና ፓርቲ በጠራው የቅስቀሳ ሰልፍ ላይ በተፈጠረ ግጭት ቢያንስ አራት ተማሪዎች ሲገደሉ 12 ሰዎች ደግሞ ቆስለዋል።
Source: DW Amharic
18 May 2021: Six special forces and three police officers were killed by an unidentified armed group at Aybera Sanka Kebele in Sheko Woreda, Bench Sheko Zone of the Southern Nations, Nationalities, and Peoples Region. Three more security forces were wounded by the attack.
ግንቦት 10, 2013፡ በደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦች እና ህዝቦች ክልል ቤንች ሸኮ ዞን ሸኮ ወረዳ አይበራ ሳንቃ ቀበሌ ውስጥ ያልታወቀ ታጣቂ ቡድን ስድስት ልዩ ኃይሎች እና ሶስት ፖሊሶችን ገድሏል። በጥቃቱ ሌሎች ሶስት የፀጥታ አባላት ደግሞ ቆስለዋል።
Source: DW Amharic
18 May 2021: Head of West Wollega Zone Roads’ Authority was reportedly shot and killed with his driver and three guards by Oromo Liberation Front-Shane (Oromo Liberation Army) militias while driving with two cars at the border of Oromia and Benshangul/Gumuz regions.
ግንቦት 9, 2013፡ የምዕራብ ወለጋ ዞን የመንገዶች ባለስልጣን ኃላፊ በኦሮሚያ እና ቤንሻንጉል/ጉሙዝ ክልሎች ወሰን አካባቢ ከሹፌራቸው እና ሦስት ጠባቂዎቻቸው ጋር በሁለት መኪኖች እየተጓዙ ሳሉ በኦሮሞ ነፃነት ግንባር ኦነግ-ሽኔ (ኦሮሞ ነጻነት ጦር) ታጣቂዎች በጥይት ተገድለዋል።
Source: BBC Amharic
9 May 2021: A journalist from the state-affiliated Oromo Broadcasting Network (OBN) was killed by suspected Oromo Liberation Front (OLF)-Shane militants near his residence in Kellem Wollega Zone, Oromia region.
ግንቦት 2, 2013፡- በመንግስት የሚደገፈው የኦሮሚያ ብሮድካስቲንግ ኔትወርክ (ኦቢኤን) ጋዜጠኛ የሆነ ግለሰብ በኦሮሚያ ክልል ቄለም ወለጋ ዞን በሚገኝ መኖሪያ ቤቱ አካባቢ በሁለት የኦሮሞ ነፃነት ግንባር (ኦነግ) – ሸኔ ታጣቂዎች እንደሆኑ በተጠረጠሩ ግለሰቦች ተገድሏል።
9 May 2021: Police prohibited Muslims in Addis Ababa from attending an Iftar program at Meskel Square. Members of the Muslim community objected to the restrictions, and security forces dispersed the gathering with tear gas. Today, the Addis Ababa city administration apologized for the disruption.
ግንቦት 2, 2013፡ ትላንት በአዲስ አበባ ፖሊስ የእስልምና እምነት ተከታዮችን መስቀል አደባባይ ላይ ሊያደርጉት የነበረው የአፍጥር ስነ-ስርዓት ከልክሏል። የእምነቱ ተከታዮች የፖሊስ ክልከላ ላይ ቅሬታቸውን አሰምተዋል፤ የደህንነት ሀይሎች የነበረውን ህዝብ ለመበተን አስለቃሽ ጭስ ተጠቅመዋል። የአዲስ አበባ ከተማ አስተዳደር ለተፈጠረው መስተጓጎል በዛሬው እለት ይቅርታ ጠይቋል።
30 April 2021: Sudan militias have attacked Endiblo Mendoka (West Gonder Zone, Amhara Region) today between 5:00 am and 10:00 am, damaging property. The administrator of Metema woreda has confirmed the reports and stated Ethiopian defense forces, local militia, and anti-insurgency forces have defended the attack.
ሚያዚያ 22, 2013: በእንዲብሎ መንዶካ (ምዕራብ ጎንደር ዞን፣ አማራ ክልል ) ውስጥ የሱዳን ታጣቂዎች ዛሬ ከንጋቱ 11:00 እስከ ጠዋት 4:00 በፈፀሙት ጥቃት በንብረት ላይ ጉዳት አድርሰዋል። የመተማ ወረዳ አስተዳዳሪ የዘገባውን እውነተኝነት አረጋግጠው የኢትዮጵያ መከላከያ ሰራዊት፣ የአካባቢ ሚሊሻዎች፣ እና ፀረ-ሽምቅ ሀይሎች ጥቃቱን መመከታቸውን ተናግረዋል።
Source: DW Amharic
29 April 2021፡ A command post has been established for security reasons in Chiliga and surrounding area of Central Gonder. ACLED records show that conflict between Qemant ethnic militias and Amhara regional special forces erupted on 12 April 2021 after a town hall meeting in Aykel city turned violent.
ሚያዚያ 21, 2013፡ በማዕከላዊ ጎንደር ዞን የጭልጋና አካባቢውን ጸጥታ ለማስጠበቅ ኮማንድ ፖስት ተቋቁሟል። በማዕከላዊ ጎንደር ዞን በአይከል ከተማ ውስጥ ይካሄድ የነበረ ስብሰባ ወደ ግጭት መቀየሩን ተከትሎ በቅማንት የብሄር ታጣቂዎች እና የአማራ ክልል ልዩ ሃይሎች መካከል ግጭት ሚያዚያ 4, 2013 እንደጀመረ የአክሌድ መዛግብት ያሳያሉ።
27 April 2021: Six Isuzu semi-truck cars traveling from Addis Ababa to Gojam were attacked by an unidentified armed group between Kuyu and Degem Woredas in the North Shewa Zone of Oromia Region at around 10:30 pm. It is reported that at least five people are injured. According to ACLED records, government forces claimed to have killed 14 OLF-Shane militants in the same location in March of this year.
ሚያዚያ 19, 2013: ከአዲስ አበባ ወደ ጎጃም በመጓዝ ላይ የነበሩ ስድስት አይሱዙ መለስተኛ እቃ ማመላለሽ መኪኖች በኦሮሚያ ክልል ሰሜን ሸዋ ዞን በኩዩ እና ዳግም ወረዳ መካከል ከምሽቱ 4፡30 አካባቢ ባልታወቀ ታጣቂ ቡድን ጥቃት ደርሶባቸዋል። በተፈጸመው ጥቃት ቢያንስ አምስት ሰዎች መቁሰላቸው ተዘግቧል። ። በዚህ ቦታ ላይ መንግስት ከዚህ ቀደም 14 የኦነግ-ሸኔ ታጣቂዎችን መግደሉን የአክሌድ መዛግብት ያሳያሉ።
23 April 2021: Demonstrations against violent attacks and displacement of Amharas have continued, for a fourth day, in Amhara region. Demonstrations are being held in Debre Birhan and Debark cities.
ሚያዚያ 15, 2013፡ በአማራዎች ላይ የሚፈፀሙ ማንነትን መሰረት ያደረጉ ግድያዎችና መፈናቀሎችን የሚያወግዙ ሰልፎች በአማራ ክልል ለአራተኛ ቀን ቀጥለው ውለዋል። ሰልፎች በደብረ ብርሃን እና ደባርቅ እየተካሄዱ ነው።
Source: Amhara Media Corporation
22 April 2021: The Ethiopian Human Rights Commission announced that since 19 April 2021, militants have taken control of Sedal Wereda (Kemashi, Benshangul/Gumuz). The Commission added that militants have killed and kidnapped civilians and burned private and public properties. Many have fled from the area. The region´s police commissioner has since confirmed the Gumuz People Democratic Movement is controlling Diza town; an administrative center in Sedal Woreda.
ሚያዚያ 14, 2013፡ የኢትዮጵያ ሰብአዊ መብቶች ኮሚሽን ከሚያዚያ 11, 2013 ጀምሮ ሴዳል ወረዳ (ከማሺ፣ ቤንሻንጉል/ጉምዝ) በታጣቂዎች ቁጥጥር ስር መዋሉን አስታውቋል። ኮሚሽኑ ጨምሮም ታጣቂዎቹ በግጭት ውስጥ ተሳታፊ ያልሆኑ ግለሰቦችን እንደገደሉ እና እንዳገቱ እንዲሁም የመንግስት እና የግለሰብ ንብረቶችን እንዳቃጠሉ ገልጿል። ብዙዎች አካባቢውን ጥለው ሸሽተዋል። የክልሉ ፖሊስ ኮሚሽነር ከዚያ ወዲህ በሰጡት መግለጫ የጉሙዝ ሕዝብ ዴሞክራሲያዊ ንቅናቄ የሴዳል ወረዳ ዋና ከተማ የሆነችው ዲዛን መቆጣጠሩን አረጋግጠዋል።
22 April 2021: Demonstrations against violent attacks and displacement of Amharas have continued, for a third day, in Amhara region. Demonstrations are being held in Bahir Dar, Debre Birhan, Gonder, and Injibara. Protesters in Bahir Dar are blocking roads and gunfire has been reported around the St George church.
ሚያዚያ 14, 2013፡ በአማራዎች ላይ የሚፈፀሙ ማንነትን መሰረት ያደረጉ ግድያዎችና መፈናቀሎችን የሚያወግዙ ሰልፎች በአማራ ክልል ለሶስተኛ ቀን ቀጥለው ውለዋል። ሰልፎች በባህር ዳር፣ ደብረ ብርሃን፣ ጎንደር እና እንጅባራ ከተሞች ወስጥ እየተካሄዱ ነው። በባህር ዳር ቅዱስ ጊዮርጊስ ቤተክርስቲያን አካባቢ ሰልፈኞች መንገድ እየዘጉ ሲሆን የተኩስ ድምፆች እየተሰሙ ነው።
21 April 2021: Demonstrations against violent attacks and displacement of Amharas have continued, for the second day, in Amhara region. There were demonstrations in Bahir Dar, Debre Birhan, Wollo, Lalibela, Kon, and Wadela cities; during today´s demonstration, protesters in Debre Birhan have urged the government to fulfill its responsibility to protect citizens.
ሚያዚያ 13, 2013: በአማራዎች ላይ የሚፈፀሙ ማንነትን መሰረት ያደረጉ ግድያዎችና መፈናቀሎችን የሚያወግዙ ሰልፎች በዛሬው እለትም በአማራ ክልል ቀጥለዋል። ሰልፎች በባህር ዳር፣ ደብረ ብርሃን፣ ወሎ፣ ላሊበላ፣ ኮን፣ እና ዋድላ ከተሞች ወስጥ የተካሄዱ ሲሆን በዛሬው እለት በደብረ ብርሃን ከተማ በተካሄደው ሰልፍ መንግስት የዜጎችን ደኅንነት የማስጠበቅ ኃላፊነቱን እንዲወጣ ተጠይቋል።
21 April 2021: Today the Ethiopian Citizens for Social Justice Party (EZEMA) stated that the party’s chairperson in Ephrata and Gidim electoral constituency was killed during a violent attack that occurred in Ataye city, North Shewa zone. See our latest EPO-weekly for more details on the violent conflict occurring in the area.
ሚያዚያ 13, 2013: የኢትዮጵያ ዜጎች ለማኅበራዊ ፍትህ (ኢዜማ) በኤፍራታ እና ግድም ምርጫ ወረዳ የፓርቲው ሊቀመንበር የነበረው ግለሰብ በሰሜን ሸዋ ዞን አጣዬ ከተማ በተፈፀመው ጥቃት መገደሉን ዛሬ አስታውቋል። በአጣዬ ሰለተፈጠረው ግጭት የበለጠ ለማወቅ የዚህን ሳምንት ኢፒኦ ሳምንታዊ ይመልከቱ።
20 April 2021: Demonstrators are protesting violent attacks and displacement of Amharas in Bahir Dar, Debre Markos, Woldiya, Desse, and Kombolcha cities of Amhara region. Protesters in Bahir Dar chanted anti-Prosperity Party slogans and burned the party’s billboards.
ሚያዚያ 12, 2013: በአማራዎች ላይ የሚፈጸሙ ማንነትን መሰረት ያደረጉ ግድያዎችንና መፈናቀሎችን የሚያወግዙ ሰላማዊ ሰልፎች በአማራ ክልል በባሕርዳር፣ ደብረማርቆስ፣ ወልደያ፣ ደሴ፣ እና ኮምቦልቻ ከተሞች እየተካሄዱ ነው፡፡ በባሕርዳር እየተደረገ ባለው ሰልፍ ላይ ያሉ ተሳታፊዎች ብልፅግና ፓርቲን የሚያወግዙ መፈክሮችን ያሰሙ ሲሆን የፓርቲውን የማስታወቂያ ሰሌዳዎችንም አቃጥለዋል።
Sources: Ethiopian Broadcasting Corporation; Amhara Media Corporation
13 April 2021: Election dispute update — On 13 April 2021, the Federal High Court of Ethiopia upheld the decision of NEBE, which resulted in the cancelation of the Oromo Liberation Democracy Front. EPO is tracking how the party and its supporters react to this decision.
ሚያዚያ 5, 2013: የምርጫ ጉዳይ: የፌዴራሉ ከፍተኛ ፍርድ ቤት የምርጫ ቦርድ የኦሮሞ ነጻነት ዲሞክራሲያዊ ግንባርን ከፓርቲነት ለመሰረዝ ያሳለፈው ውሳኔ አግባብ ነው ሲል በሚያዝያ 5, 2013 ወሰኗል። ኢፒኦ ፓርቲው እና ደጋፊዎቹ ለዚህ ውሳኔ የሚሰጡትን ምላሽ ይከታተላል።
Source: Fana Broadcasting
10 April 2021: On Saturday, 10 April 2021, a grenade was thrown in a hotel in Nekemte, Oromia Region, killing at least one person and injuring nine. EPO is monitoring the event and will provide the latest information in this week’s report.
ሚያዚያ 2, 2013: ቅዳሜ ሚያዚያ 2, 2013 ላይ በኦሮሚያ ክልል ነቀምት ከተማ በሚገኝ አንድ ሆቴል ውስጥ በተወረወረ የእጅ ቦምብ ቢያንስ የአንድ ሰው ህይወት ሲያልፍ ዘጠኝ ሰዎች ቆስለዋል። ኢፒኦ ሁኔታውን እየተከታተለ ሲሆን ዝርዝር መረጃውን በቀጣዩ ኢፒኦ-ሳምንታዊ ላይ ይጠብቁ።
Source: Borkena
7 April 2021: Approximately 100 people are reported dead from clashes in the Afar-Somali regional border area this week. The conflict is still active and EPO is monitoring developments.
መጋቢት 29, 2013: በዚህ ሳምንት በአፋርና ሶማሌ ክልሎች ድንበር ላይ በተነሳ ግጭት 100 ሰዎች እንደሞቱ ሪፖርት ተደርጏል። ግጭቱ እስካሁን ያልበረደ ሲሆን፤ አክሌድም ሁኔታውን እየተከታተለ ነው።
Source: Al Jazeera
31 March 2021: “Overall, data collected by ACLED shows a 33% increase in the number of fatalities compared to the 2015–17 baseline. But a more nuanced picture emerges if one looks at disaggregated data related to each Ethiopian region.”
Source: Tiziana Corda
